データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
特定のブックだけの話であれば、ブックが壊れていると思います。
全てのブックで発生するなら、Excelの不具合の可能性が高いと思います。
その場合は↓のサイトにある、セーフモードでExcelを起動し、そのExcelからファイルを開いてやってみてください。
もし、それで正常にコピー&ペーストができるのであれば、トラブルシュートに沿ってExcelを修復してください。
[XL2003] Excel がエラーで起動できない場合の対処方法