Web、メール、印刷ドキュメントを作成するための Microsoft ワード プロセッシング ソフトウェア製品のファミリ。
Wordのトラブルシューティングの情報がありますが、これは確認済みでしょうか。
Word 2010、Word 2007、Word 2003、または Word 2002 の起動時または使用時に発生する問題のトラブルシューティング方法
IMEについては、Office IME 2010 のほかに、Windows搭載のMicrosoft IMEに切り替えてみるというのもあるかと思います。
それぞれで使用されている辞書類も異なっていますので、IMEの影響を判断する一つにはなるのではないかと思いますが。。。