データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
Officeボタンをクリックし、[Excelのオプション]ボタンをクリックし、[文章構成]にある[オートコレクトのオプション]ボタンをクリックします。
[オートコレクト]タブのリストに、「myu」→「my」という行がありますので、行削除するか、「入力中に自動修正する」のチェックをオフにする方法などがあると思います。
Excel 2003だと、[ツール][オプション]の[スペルチェック]タブにあります。