データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
Excelの話というよりOSのバージョンによる
プリンタのドライバーの違いの影響ではないでしょうか。
プリンタの印刷設定の部分はドライバーによっても異なるので
一概にこの部分とは言えませんが
エプソンのプリンタドライバーが手元にあったのでその例ですが
プリンタのプロパティの応用設定タブの詳細を押し、
詳細設定で明度やコントラストを変更できます。
こういった項目で調整してはどうでしょうか。