Office アプリの設定、プロダクト キーの引き換え、ライセンス認証を行うことに関する Microsoft 365 のプロセス。
シャンプー さん、こんにちは。
最初の状況としては、Office 2003 がインストールされた PC に Office 2007 のアップグレード版をインストールしようとして、インストールに失敗したという事でしょうか?
インストールの途中とありますが Office 2007 インストールのどの手順で中止されたのかの情報もわかるとよいかなと思います。
また、Office を使用中の日本語入力システムは何になっていますか?
以下の情報の「日本語入力システムの種類を確認する」をご参考に、Office とOffice 以外のアプリケーションでそれぞれ、日本語入力システムが何になってるのかを確認してみてください。
既定の日本語入力システムを Office IME 2007 からMicrosoft IME に切り替える方法シャンプー さんからのご返信、お待ちしていますね。