データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
どうも、Win7側から見るとCD-R等に保存した時と同じようになっているようですね。
Win7側からはフォルダのプロパティがいじれないということは、Win7側に権限がないのだと思います。
そう言う問題であればOfficeのところより、WindowsのXPないしはWin7のフォーラムに投稿された方が正確な情報が得られるように考えます。
(すぐ使えるような共有外付けHDDがなく、無責任になりますので具体的な手順の提示は差し控えさせていただきます)