Web、メール、印刷ドキュメントを作成するための Microsoft ワード プロセッシング ソフトウェア製品のファミリ。
この現象は Word 2007 だけで発生するのでしょうか?
それとも、他のアプリケーションソフト、例えばExcel 2007やメモ帳などの場合はどうなのでしょうか。
IME は Office IME 2007 を使用されていると思いますが、
Office 2007 および Windows XP のサービスパックの適用状況は、どのようになっているのでしょうか。
Wordで発生するようでしたら、以下のようなユーザー辞書の修復、または再構築を行ってみてはどうでしょうか。
Office IME 2007 で入力した文字を漢字に変換できない場合の対処方法
Susumu Zenba
Microsoft MVP for Business Productivity-Word