データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
skyblue340 さん、こんにちは。
なるほど、特定のブックでの現象ということなんですね。
改ページ プレビューと印刷プレビューでも表示が違うのですね。。。
こちらの現象が関係があるかどうかは情報が見つからなかったのですが、、、まずは、特定のブックという事ですので、新規のブックにシートをコピーする方法を試してみるとよいかなと思います。
また、特定のブックの破損の場合は、以下の情報もご参考になるのではと思いました。
[XL2003\] Excel 2002 および Excel 2003 で、破損したブックのデータを回復する方法
他のプリンターがないという事ですので、プリンター を Office Document Image Writer に変更をし、ファイルを出力してみて、同じ現象が起こるか確認してみるのもいいかもしれません。
(もし、Office Document Image Writer がプリンターの一覧にない、場合、[プログラムの追加と削除] よりOffice 2003 の機能の追加でインストールしてみてください)
その後の状況、またお知らせくださいね。
こちらの現象について、何か情報をお持ちの方もいましたら、ぜひご投稿よろしくお願いします。