Web、メール、印刷ドキュメントを作成するための Microsoft ワード プロセッシング ソフトウェア製品のファミリ。
fuqu5uk さん、追加の書き込み、ありがとうございます。
Office の更新プログラムをインストールできなかった理由が影響しているかもしれないな、という気がします。
少し手間はかかるのですが、もう一度 Office の再インストールを試してみてはどうでしょうか。
その際には、Office プログラム本体だけではなく、次のページを参考に OS X Mountain Lion 10.8.2 の Office 2011 に関連した設定ファイルも削除してください。
Office for Mac 2011 を完全に削除する方法
※ 1. 手順 3 以降が、設定ファイルを削除する内容になっています。
※ 2. Lion 用に作られた情報なので Mountain Lion では設定ファイルの保存場所が変わっている可能性があります。実施前に Apple フォーラム などで情報を集めてから実施することをおすすめします。 (こちらで調べきれずすみません。。。)
同じ状況が続く場合には、「新しいユーザーアカウントの作成」 も試してみてください。
それでは、試した結果などの書き込み、お待ちしています。