Web、メール、印刷ドキュメントを作成するための Microsoft ワード プロセッシング ソフトウェア製品のファミリ。
chimoyu さん、返信ありがとうございます。
BANSUI さん、いつもコメントありがとうございます。
Word だけではなく、PowerPoint でも箇条書きの行頭文字が文字化けしていることから、表示に必要なフォントをうまく読み込めていないかもしれません。
次のページの「行頭文字が正しく表示されない、または四角形で表示される」の内容が近いので、そのように考えました。
トラブルシューティング : 行頭文字や段落番号の付いた箇条書き
(Office 2003 の情報ですが、参考になるかと思います)
フォント キャッシュを作り直すことで改善する可能性があるかもしれないので Windows OS の種類に応じて、次の内容を試してみてはどうでしょうか。
・Windows XP
特定のフォントが、フォント一覧に表示されない場合の対処方法 (Windows XP の場合)
・Windows Vista、7 (Windows 7 の内容ですが、Vista も同じです)
Windows 7 Service Pack 1 (SP1) をインストール後、フォントキャッシュが更新されずにフォントや文字が正しく表示されない場合がある
(回避策の項目を見てください)
改善しない場合には、Office 2010 の再インストールもあわせて試してください。
状況が変わらない場合には、ひょっとしたら PC の初期化 (リカバリー) が必要になるかもしれませんが、他のコメントやアドバイスをもらえるかもしれないので、Windows OS のバージョン (Vista、Windows 7 など) も投稿してくださいね。
Windows Live Mail のアドレス帳の現象については、Answers に専門のフォーラム があるので、よかったらそちらも利用してください。