データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
kashiwagiTF さん、こんにちは。
Answers への投稿、ありがとうございます。
Excel 2010 で作成した地図上のテキストボックスにコメントを挿入したいとのことですね。
調べてみたのですが、テキストボックスにコメントを挿入するいい方法は見つけられませんでした。
ただ、テキストボックスの背後のセルにコメントを挿入することで、テキストボックスにコメントを挿入しているような表示になると思うのですが、どうでしょうか。
たとえば、以下のようにできると思います。
阿部さん、佐藤さんともテキストボックスで作成しています。

阿部さんの場合なら [B.2] セル、佐藤さんなら [B.6] セルにコメントを挿入してみます。

印刷プレビューでも以下のようになりました。

このような方法の場合、道に重なったり、すぐ隣に家があるような場合には見にくくなると思います。
もちろん、以下のようにコメントを非表示にすることで、カーソルを載せたときだけの表示もできます。

テキストボックスの後ろのセルにコメントを追加するときですが、まず隣のセルを選択してから、方向キーで選択セルを移動、アプリケーションキー (機種によって場所が異なります)を押すことで右クリックのメニューが出るので、できると思います。
もし、望んでいるのがこれと違う場合、遠慮なく追加で投稿してみてくださいね。
試した結果の返信もお待ちしています。