使いやすいように設計された Microsoft リレーショナル データベース管理システムのファミリ。
MukkuMukuです。
本来の挙動をしていないということと考えてよいと思います。ただ、その原因については判断できる情報がない状態かなと。環境(システム/アプリケーション)によるものなのか、ファイルに依存するものなのかなど整理して、原因と考えられるものの切り分けを進めると解決の糸口がつかめるかもしれません。Office の更新適用についての確認は少なくとも実施されたほうがよいかと思います。
ナビゲーションウィンドウ / Navigation pane がアクティブの状態で F5 押下で表示更新が実行できますので確認してください。