Office アプリの設定、プロダクト キーの引き換え、ライセンス認証を行うことに関する Microsoft 365 のプロセス。
MukkuMukuです。
パケットモニタなどでざっくり確認しただけですが、以下のように情報を聞いてもいます。
アップデート/インストール
http://officecdn.microsoft.com/
ここはBITSの影響があるかもです。塩梅が悪ければ環境内にリポジトリを作ることは可能です。
既存の環境内WSUS運用に関する影響は思いつきません。Office 2013 のアップデート周りはスケジュールされたタスクで実行されます。プロセスはintegratedoffice.exeです
https://c2rsetup.officeapps.live.com/
への通信もあります。インターネット接続ありきだから使っているときこまごまと通信が発生していると思います。このへんは、Office 2013 Click-to-Run Proxy Auth というキーワードで類似案件の情報調査は可能かと。
アクティベーション/ライセンス周りだと
http://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicrosoftRootAuthority.crl
http://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicrosoftProductSecureCommunications.crl
http://www.microsoft.com/pki/crl/products/MicrosoftProductSecureCommunications.crl
http://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicrosoftProductSecureServer.crl
http://www.microsoft.com/pki/crl/products/MicrosoftProductSecureServer.crl
https://activation.sls.microsoft.com/
で、
http://ols.officeapps.live.com/
OSPP.vbs で認証させたときにも接続を確認しました
運用にかかわることなので検証などは行ってください。参考情報です。
認証Proxyを利用する環境でならばすでに重複する部分はあるのでしょうけど。