tofu461 さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティ への投稿ありがとうございます。
Access 2010 で追加クエリを実行したときのエラーについての質問ですね。
ファイルと各データベースのテーブル、クエリの構成は以下の通りでいいですか?
■ DB_1
・ [A] テーブル (ローカルテーブル) → データを追加する前は空の状態
■ DB_2
・ [txt データ] テーブル (txt ファイルにリンクしているテーブル)
・ [A] テーブル (DB_1 の [A] テーブルにリンクしているテーブル)
・ 追加クエリの内容 → [txt データ] テーブル の全レコードを [A] テーブルに追加
■ txt ファイル (DB_2 でリンクテーブルとして読み込んでいる)
手元の PC (Windows 7 + Access 2010) で、csv ファイル (テキスト ファイル) と acdb ファイルを 2 つ作成して確認した感じだと、追加クエリを正常に実行することができました。
※ [A] テーブル (DB_1) と [txt データ] テーブル (DB_2) のフィールド数、フィールド名、データ型は、すべて同じにしました
追加先のテーブル (DB_1 のテーブル A) を再作成して、DB_2 側でリンクし直すとどうなるかを試してみてはどうでしょうか。
もし、こちらで試した構成が tofu461 さんの構成と異なっている場合には、その内容を書き込んでください。
その際には、Access データベースのファイル形式もわかるとよいと思います。
返信、お待ちしています。