TK1123 さん、こんにちは。返信ありがとうございます。
Word 2010 でも上書きモードの機能を使うことは出来ますよ。
設定を確認しても上書きモードに切り替えられないので、Word の動作に何か問題があるかもしれないな、という気がしました。
まずは、Office 修復を実行する方法を試してください。
参考ページ : Office 2010 を修復する方法
Office の修復を行っても同じ状況が続く場合には、どこら辺に要因があるのかを以下の手順で調べてみましょう。
■ 既存の Normal.dotm (全文書対象のテンプレートファイル) が要因になっていないかを調べる方法
- [Windows] キー + [R] を押して [ファイル名を指定して実行] の画面を表示します
2. [名前] ボックス に winword.exe /a と入力して [OK] をクリックします
※ すべて半角で入力して、winword.exe と /a の間には半角スペースが入ります
この方法で Word を起動しても上書きモードで入力できない場合は、次の確認手順に進んでください。
■ Word が起動時に読み込んでいるアドインに要因がないかを調べる方法 (Office セーフ モード)
1. [Windows] キー + [R] を押して [ファイル名を指定して実行] の画面を表示します
2. [名前] ボックス に winword.exe /safe と入力して [OK] をクリックします
※ すべて半角で入力して、winword.exe と /safe の間には半角スペースが入ります
引き続き情報を集める場合には、Windows のバージョン (Windows 7 など) と日本語入力システムの種類とバージョン (Office IME 2010 など) についてもわかるとよいと思います。
確認結果などの書き込み、お待ちしています。