メールでＷｏｒｄで書いた文を送ると英単語が繋がってくっついてしまう

Question

例えば、I am a boy. と　Wordに入力して、それを相手に送ると、Ｉamaboy.と単語の間の空間がなくなり、くっついて相手方に送られてしまいます。単語ごとの空間（例えば, Ｉ と am )は、どうすればこちらが書いたまま、送ることが出来るのでしょうか。

※ モデレーター注 :

この質問は別のトピックに投稿されましたが、

     内容から判断しこちらに移動させていただきました。

移動前トピック : Outlook.com |電子メール |添付ファイルを送信および受信する

Answer 1

​YAMAGATATL さん、こんにちは。

返信ありがとうございます。

ご自身に送信された時には問題がないのですね。

そういうことであれば、YAMAGATATL さんではなくお相手の環境に起因する問題の可能性が高いと思われます。

Word ファイルをメールで添付されているということでしょうか？

その場合、お相手の方がどのようなソフトで YAMAGATATL さんが送った Word ファイルを開いているかを確認されると手掛かりになるかもしれません。 

よろしければ確認をしてみてください。

Answer 2

ありがとうございます。よろしくお願いします。

１、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ　Ｏｆｆｉｃｅ　Ｗｏｒｄ　２０１３

２、共通項は、分かりません。送り先はドイツで、英語でなくドイツ語です。Ｗｏｒｄのあちこちの単語が２つ、３つとつながっています。くっついたものが、訂正されて（手が加えられて）こちらに送り返されてきますので、くっついて送られているということが分かりました。

　試しに自分に送ってみましたが、それはくっつかず、自分で書いたまま送られます。

相手のパソコンはアメリカ製と聞きました。ひらがな等送ることはせず、横文字だけ送っていますので、他の言語だったらどうなのかは分かりません。（多分日本語は送れない。ソフトが入っていないと思う。）

公式文書ではないし、お互いどこが単語の切れ目なのか分かりますので、最低の用は足りますが、くっついているのは、あまり良い気分ではなくて・・。

３．Ｏｕｔｌｏｏｋ　２０１３

４．Ｗｉｎｄｏｗｓ７

５．Ｉｎｔｅｒｎｅｔ　Ｅｘｐｌｏｒｅｒ　バージョンは、パソコン初心者でよく分からないのですが、９でいいと思います。すみません。

相手のパソコンについての情報については、たずねることは出来ます。

お手数ですが、よろしくお願いします。

Answer 3

YAMAGATATL さん、こんにちは。

Microsoft コミュニティのご利用いただき、ありがとうございます！

メールで Word ファイルを送ると、

入力している英単語の間の空白がなくなってしまうという状況なのですね。

お困りのことと思います。

恐れ入りますが、

適切な情報をご提供するためにも、

YAMAGATATL さんの状況を詳しく把握したいと思いますので、

以下の【 確認事項 】にお答えいただけますでしょうか。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【 確認事項 】

1） ご利用の Word は、Microsoft Office Word でよろしいでしょうか。

    その場合、バージョンもお知らせください。

（ 例 : Microsoft Office Word 2016 など ）

2） 空間がなくなってしまうのもに、何か共通点などございますでしょうか。

（ ○○と××の組み合わせのみ生じる / 英単語のみ生じる など ）

3） 送信に利用しているメールサービスは、以下の、Web 上の Outlook.com でしょうか。

    [ http://outlook.com/ ]

   異なる場合、ご利用のメールサービス（アプリ）の名称をお知らせください。

4）ご利用の OS をお知らせください。

（ 例 : Windows 10 / Windows 8.1 / Mac OS X 10.11 など ）

5） ご利用のブラウザーの名称とバージョンをお知らせください。

（ 例 : Internet Explorer 11 / Firefox 43 など ）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

YAMAGATATL さんからのご連絡をお待ちしております！