ビジネス向け Outlook on the web でユーザー設定とオプションを構成する
こんにちは。
いつも Office 365 をご利用頂きありがとうございます。
ご質問の内容とは若干異なりますが、お寄せいただきました例の A を配布グループとして作成し、B、C、D、E をその配布グループのメンバーとして登録することでご要望に近い動作となります。
この場合、宛先に A のみを含んだ場合にはメンバーの B、C、D、E にメールが転送されます。宛先に A および B を含むような場合、Exchange Online 内部で重複を抑制する処理が行われるため、結果的に B には一通のみのメールが配信される動作となります。
共有メールボックスでも受信する必要がある場合、共有メールボックス F として配布グループ A のメンバーとして登録することも可能です。
転送処理の実現に加え、このような方法についてもご検討いただけますと幸いです。