プレゼンテーションを作成し、マルチメディア オブジェクトやテキストによる特殊効果などのグラフィック効果を追加するためのツールを提供する Microsoft プレゼンテーション グラフィック製品のファミリ。
Windows 7+PowerPoint 2010+Canon製複合プリンターで確認してみましたが、どのような状況となるのか再現することができません。
PowerPoint の印刷プレビューの表示では、問題はないのでしょうか。
また、プリンターの印刷前のプレビューなどで、印刷状態を確認することはできませんか。
印刷のプリンターを Microsoft XPS Document Writer に変更して、[印刷] でデスクトップなどに xps ファイルを保存して、XPS ビューアーで表示した場合も同様の状態となるのでしょうか。
プリンタードライバーの影響の有無を見るには、有効と思います。
下図はこちらで試したワードアート文字の印刷イメージです。
文字の効果の設定はしていないので条件が違うかもしれませんが、左はプリンタードライバー側の印刷プレビュー、右は PowerPoint 2010 の印刷プレビューです。