Web、メール、印刷ドキュメントを作成するための Microsoft ワード プロセッシング ソフトウェア製品のファミリ。
llsilenserll さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティをご利用いただき、ありがとうございます。
Word 2013 に埋め込んだ Excel 2013 の表が「unknown オブジェクト」となってしまい編集ができないのですね。
手元の Word 2013 と Excel 2013 で確認したところ、特に問題なく編集ができる状態で現象は再現しませんでした。
少しずつ要因を切り分けていく必要がありそうですので、まずは以下のようなことを行ってみてはいかがでしょうか。
■新規ファイルで表を埋め込んだ場合はどうか
※問題が起きる Excel の表を新規の Word ファイルに埋め込み直したり、新たに Excel で簡単に作成した表を新規の Word ファイルに埋め込んでどうか確認してみてください。 (ファイル要因かどうかの切り分け)
■Word 2013 を<セーフ モード>で起動した場合はどうかいずれも同じ状態になるようでしたら、<Office の修復>を行って状況に変化があるか試してみると良いかもしれません。
試した結果の返信、お待ちしています。