svgファイルの表示が崩れます。

Question

このようなsvg形式の図（ここに張り付けてあるのはjpeg）を、word の「挿入」->「画像」ではりつけると、

スクリーンショットように、回転させてある文字の表示が崩れてしまいます。文字を回転させているsvg図を正しく表示させる方法はありますか?

svgファイルの中で文字の回転は、<text rotate="180" x="262.0" y="184.5">銀</text>　のようにrotate を用いています。

IEやFirefoxでは正しく表示できます。

よろしくお願いします。

Answer 1

機械翻訳なのでおかしな日本語ですが、下のサイトをみればできそうなことが書いてありますが、回転文字は対応できないということかもしれません。

何か方法があるのかもしれませんが、Office 2016 を使っていないため詳しいことは分かりませんので他の人からのアドバイスを待ってみてください。

　　　　　Microsoft Office で SVG 画像を挿入する

Office 2016より前のバージョンではSVG ファイルが扱えないので、他の手段によりWord に取り込むということになりますが、例えば下のサイトのような方法を試してみたらどうでしょうか。

　　　　　ベクタ形式(svg)ファイルをWordやExcelに貼り付ける

また、上のサイトには、直接コピーとグループ化という方法が書かれていますが、同じソフトを使えばSVG

ファイルを【EMFファイル】などに変換できるので、変換してからWord に挿入するという方法を試してみてもいいかもしれません。

Inkscapeは窓の杜からダウンロードできます。

なお、ネット検索ではInkscape 以外にも使えるソフトが見つかるかもしれませんが、信頼できるサイトから評価が定まったものだけを使った方がいいと思います。

また、Windows 10 についても最新版をつかえば対応しているように思いますが、Windows 10を使っていないので検証できないため確証はありません。

　　　　　窓の杜：Inkscape

それ以外では、画質は落ちますが、プリントスクリーン機能を使って画像として貼り付ける方法もあります。

　　　　　Windows 10で画面をキャプチャする方法

Answer 2

ありがとうございます。

Inkscapeで、EMFに変換して貼り付けたところきれいに表示できました。