Excel for Mac2016でVBEが日本語文字列を受け付けない

Question

現在Mac上でVBAの編集を行おうとしているのですが、日本語入力を受け付けてもらえません。

元々windows上で開発されたVBAなのですが、それをMac上で開くと文字化けを起こしてしまっています。

ここまでは仕方がない部分もあると思うのですが、日本語入力をしようとすると入力した文字がすべてアンダースコア"＿"に変換されて表示されてしまいます。

コピーアンドペーストした場合も同様にアンダースコアとなって表示されてしまい、シート上のセルに入力された日本語もアンダースコアに変換されてしまいます。

類似の質問で日本語入力時の子音が変換されないというのは拝見したのですが、結果が異なるため新たにご質問させていただきました。

VBAの日本語入力のバグに対して、既にアクションが取られていたり、予定されていない場合ですと早急に代替案の検討が必要なため、ご回答頂けると幸いです。

環境：OSX El Capitan ver10.11.4

追記：

macOS Sierra ver10.12.3にupgradeしましたが同様の現象が起きました

Answer 1

​SHUN Asano さん、こんにちは。

マイクロソフト コミュニティをご利用いただき、ありがとうございます。

VBA で正しく日本語入力ができないのですね。

SHUN Asano さんも確認されていると思いますが、調べてみると同じような質問が以前から投稿されているようですね。

◆**office 365 solo for Mac でのexcelのvisual basic editerで日本語入力がうまくできません。**

◆**Office 2016 for Mac の Excel のマクロで日本語変数名が使えない件について**

この動作について調べてみても、対応状況など公式の情報は見つかりませんでした。。

こちらの問題につきましてはフィードバックを送信いただくとよいかなと思います。

※Excel for Mac 2016 の画面右上に表示されている顔の形をしたアイコンをクリックし、 [改善が可能な機能を通知する] から送信できます。

◆**Office 2016 for Mac のフィードバックの送信方法**

もしすでに他の方が同じ内容でフィードバックを送信している場合は、より注目度が上がるように賛成票を投じてみてください。 (日本語での利用のためみなさんからのより多くのフィードバックが必要となります)

他にも同じ内容でお困りの方がいらっしゃれば、お手数ですがご協力よろしくお願いします。

Answer 2

​SHUN Asano さん、こんにちは。

返信ありがとうございます。

こちらこそ、せっかくご質問いただいたのにお役に立てそうな情報をご紹介できずごめんなさい。。

この件についてはフィードバックも送信いただいたようで、ありがとうございました。

この動作で今後も何か進捗があれば、情報共有いただけると嬉しいです。

これからもよろしくお願いいたします。

Answer 3

藤田さん

ご回答頂きありがとうございます。

既にfeedbackも送信させていただきました。

同じような質問を何度もしてしまい申し訳ありません。

一旦VBA以外の方法での回避策を検討してみようと思います。