データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
こんにちは。
確かに最新(といっても既に4年前)の
ウィザード辞書 ( msyubin7.dll & mszip.dic [2013/2/5] )
では、そのようになりますね。
それより 2バージョン古い辞書 ( msyubin7.dll & AdvZip.dic )が
入っているPCで試すと、両方とも変換できます。
4年前の最新辞書リリースの際に、辞書の形態が大幅に刷新されました。
それに伴って何らかの不具合があったのだと思われます。
ウィザードの大元である「アドバンスソフトウェア Yubin7 」の修正履歴にも
「~条」住所に関する変換エラー修正の記述が見られます。
ただし、
既に Microsoft による 郵便番号変換ウィザードのサポートは終了しており
新たに修正版がリリースされることはありません。
『諦めてください』というしかないですね。
もしくは、手作業で「十七条 ⇒ 17条」等の編集を行なってからウィザードを使う。
それとも、大元ソフトの「アドバンスソフトウェア Yubin7 」を購入する。