PowerPivot Excel2010 大文字文字区別 照合順序

Question

Excel2010上でPowerPivotを利用しております。

Excel上でアルファベットの大文字、小文字を区別していますが、PowerPivotで処理した場合に大文字小文字の関係が不定（？）になってしまい対応に苦慮しています。

この現象は

　excel上のデータをリンクテーブルでPowerPivotへ渡した場合

　SQLで（大文字小文字を区別可能な照合順序のDB）からPowerPivotへ読み込んだ場合

何れでも発生するので、PowerPivotの動作または環境設定に不備があるのではと感じます。

具体例：　

Excelで1A,1a,2b,2BをPowerPivotに渡すと、1A,1A,2b,2b  というように大文字小文字が正しく読めない現象になります。

　　EXCEL　　　　　　　　　　　　　PowerPivot

　　　　→　　

上記の様にPowerPivotで大文字、小文字を全く区別できていないわけでは無く、先に読み込んだデータの大文字小文字の別にまとめられてしまう現象になります。

実際に使用している例では主Keyに1111A(大文字)、1111a(小文字)の様なエントリーがあるのですが、PowerPivot上では先に読み込んだ1111Aというエントリーが２つできてしまうためユニークではなくなってしまい正しい処理ができなくなってしまい困っています。

PowerPivotの設定問題でしょうか？？

非常に困っており、どなたか解決案をアドバイスいただけると助かります。

Answer 1

Makupuさん

アドバイスありがとうございます。

ご連絡頂いたとおり、PowerPivotというよりExcelのエンジンそのものも同様な仕様である旨理解いたしました。

接続先のSQLのDBは大小文字を区別できる照合順序で構成されていて、主キーとして登録されているデータに大文字、小文字があるので簡単なワークアラウンドもなさそうなのですが。。

悩んでも仕方ないことなので何らかの方法を考えることにします。

こんにちは。

PowerPivotに対しての直接の記述ではないのですが、下記のサイトを読むと

仕様で、書かれている様な回避方法を参考にされると良いのかな？と思いました。

Excel2010 ピボットテーブル：大文字と小文字を区別しない（統一される）

http://q.hatena.ne.jp/1204117234

Answer 2

こんにちは。

PowerPivotに対しての直接の記述ではないのですが、下記のサイトを読むと

仕様で、書かれている様な回避方法を参考にされると良いのかな？と思いました。

Excel2010 ピボットテーブル：大文字と小文字を区別しない（統一される）

http://q.hatena.ne.jp/1204117234