Makapu さん
ご返信ありがとうございます。
挙げていただいたスレッドを確認しましたところ、症状はほぼ同一のようでした。
しかし結論からしますと、残念ながら解決していません。次の点を試しました。
・Easy Fix ツールでアンインストールし、再インストールして確認
・msconfig で Startup の全 Item を Disable にして確認
・新規ローカル ユーザー アカウント (Office という名の管理者) を作成して確認
確認時には、新規の Database1.accdb を作成して、新規テーブルをデザインしています。そのファイルも毎回削除しています。
※元々は作成途中の .accdb ファイルでした。
当方の環境です(仮想かどうかはあまり関係ないかとは思いますが)。
・Hyper-V Guest Computer (Host: Windows 2008 R2)
・Windows 7 Professional 64-bit (English)
・Office 365 Solo
・Office 2016 32-bit English (16.0.6925.1016) インストール (異バージョンの Office なし)
別の Windows 10 Pro 64-bit に入れた 64-bit 版では、今のところ症状発生していません。バージョンは同一でした。
※上記 Win7 の PC から Win10 の PC に既存ファイルをコピーして確認すると、Number の候補は正しく出る状態です。
クリーン インストールに近いことをしていると思ったのですが、どこが破損しているのでしょう……。既存 2 ユーザーと新規 1 ユーザーとで同じなので、プロファイルという可能性は低そうに思います。
他にももしお心当たりのある方がいらっしゃいましたら、一言でもいただけると助かります。