Web、メール、印刷ドキュメントを作成するための Microsoft ワード プロセッシング ソフトウェア製品のファミリ。
Word 画面をコピーして、ペイントに貼り付けするとき、表の右端や文字列の末尾の改行記号を表示しないようにするのでしたら、通常は [ホーム]タブ→段落グループの [編集記号の表示/非表示] をオフにすれば表示されなくなります。
注) [ファイル]タブ→オプション→表示で、常に画面に表示する編集記号の段落記号にチェックがある場合は常に表示されてきますので、チェックをなしにします。
下図の例は、印刷レイアウト表示で [編集記号の表示/非表示] をオンにして表示のため、段落改行記号が表示されていますが、オフにすると段落改行記号は表示されなくなります。
[ファイル]タブ→オプション→詳細設定で、ページ四隅のL字マーク(裁ちトンボ) も表示しないようにできます。
このため、印刷レイアウトの表示画面の表示設定を変更して、画面をコピーする方法で可能と思いますがどうでしょうか。
◆閲覧モードの表示について
[表示]→[レイアウト]→[用紙レイアウト] で表示の場合は、下図のように編集記号の表示を含めて、印刷レイアウトと同様の配置状態で表示されます。
[表示]→[レイアウト]→[列のレイアウト] で表示の場合は、下図のように編集記号は表示されず、表、その他のオブジェクトが左寄せになって表示されるようです。