Microsoft ファイルのホスティングおよび同期サービス。
JS0819 さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティへの投稿ありがとうございます。
iPad の Office アプリで、OneDrive に保存したファイルを開くことができないのですね。
書いていただいたエラー メッセージで調べてみたところ、過去に以下のスレッドがありました。
・icloud(one drive)に保管したエクセルファイルが開かなくなった
・ソニータブレットz4でワンドライブのエクセルのファイルが開けない。
回答マークのついているコメントを参考に、ブラウザーから Excel Online にサインインしてそちらからは OneDrive のファイルが開けるか、Office アプリと OneDrive は同じアカウントでサインインしているか、など確認してみてはいかがでしょう。
また、Office アプリや OneDrive からいったんサインアウト → サインインし直してみる、iPad 本体の再起動 (電源入れ直し)、といったことも試してみてください。