Web、メール、印刷ドキュメントを作成するための Microsoft ワード プロセッシング ソフトウェア製品のファミリ。
Microsoft に問い合わせ済みで原因不明とのことなので、原因を明確にするのは難しいかもしれませんが、以下のような状況はどうなっているかなどを具体的に書かれると、アドバイスを集めやすくなると思います。
・問い合わせを行って、どのようなことを行われたのでしょうか。
Windows の初期化、Office の修復、Office の完全な削除と再インストール、Word のトラブルシューティングなど。
・5年ほど前の PC で使用していた Windows および Word のバージョンは何だったのでしょう。
・現在使用されている Windows 10 で、問題の発生する Word のバージョンは何なのでしょう。
・USB で Word データを移しての作業について、新たに購入した PC のディスクにファイルをコピーして、ディスクからファイルを開いて作業しているということですね。
・Word ファイルの拡張子は .docx しょうか。
・ファイルを開いたとき、Word のタイトルバーには [互換モード] の表示はあるでしょうか。
・ファイルを編集して保存というのは、上書き保存すると Word 画面の表示が一部またはすべて消えて、復活できない現象が出るということでしょうか。
この時、ディスク上のファイルは、どのような状態になるのでしょうか。
・上書き保存ではなく、名前を付けて保存でファイルを保存した場合も、同様の現象が発生するのでしょうか。
・ファイルが docx 形式の場合、doc (97-2003 文書) 形式で保存しても、同様の現象が発生するのでしょうか。
以下のようなことも含めて実施済みでしょうか。
・[ファイル]タブ → オプション → セキュリティ センター → [セキュリティ センターの設定] → 保護ビュー → 保護ビューにある 3つのチェックをすべて外してみる。
・Windows のアカウントを、別のユーザーアカウントでログインして、同様のことを行ってみる。
・Windows のイベントログで、アプリケーション ログに関連するエラー情報が出力されているか。