データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
Yoshinori tamura さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティをご利用いただき、ありがとうございます。
Excel for iPad で、表などをコピーしてメールに貼り付けると色や線が反映されず、文字のみ貼り付けられるのですね。
手元の iPad で試したところ、同じ状況でした。複数のメールソフトで試して同じだったので Excel 側の問題と考えられますが、対処法はなさそうです。。
よければ [ファイル] → [フィードバックの送信] → [改善要望を通知する] からフィードバックの送信をお願いします。