surface proでofficeが英語になってしまって日本語に戻せない

Question

本日surface proをマイクロソフトストアより購入したものです。

officeのプロダクトキーを入力後、エクセルを立ち上げると英語メニューで起動されました。

ほかのofficeでは、なぜかwordだけは日本語メニューで、その他はすべて英語でした。

日本語のメニューで使用したいので、変更方法をご教示ください。

なお、エクセルを開いて、「メニュー」→「オプション」→「言語」→「日本語」などを試しましたが、日本語化されませんでした。

Answer 1

​mazioka さん、こんにちは。

マイクロソフト コミュニティをご利用いただき、ありがとうございます。

Word 2016 以外の Office アプリのメニューが英語になってしまっているのですね。

まずは Windows 10 自体の言語が「日本語」になっている確認してみてはいかがでしょうか。

◆Windows 10 の入力と表示の言語設定の追加と変更

※「地域と言語」の画面で「国または地域」が「日本」になっているか確認してみてください。

※もし「言語」の項目で複数の言語を追加している場合は日本語を一番上にしてどうなるかも確認してみてください。

また、Excel 2016 のオプションから言語設定を確認いただいていますが、「編集言語の選択」だけではなく、「表示言語の選択」の「表示言語」についても「Microsoft Windows と同じにする<既定>」もしくは「日本語」になっているでしょうか?

上記の点が特に問題ないようなら、Word 2016 以外のアプリだけということなので、アプリの動作で何か問題が起きているかもしれません。

以下のような対処を行って変化があるか確認してみてはいかがでしょうか。

・＜Office の修復＞を行ってどうか。

・＜Easy Fix ツール＞を使って Office を完全にアンインストールの後、再インストールしてどうか。

※「オプション 2 - Easy Fix ツールを使用して、Office を完全にアンインストールする」の項目を参照してください。

返信お待ちしていますね。