プレゼンテーションを作成し、マルチメディア オブジェクトやテキストによる特殊効果などのグラフィック効果を追加するためのツールを提供する Microsoft プレゼンテーション グラフィック製品のファミリ。
山本 慎さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティをご利用いただき、ありがとうございます。
PowerPoint 2016 スライドマスターでフォントのカスタマイズができず、投稿された画像のようにボタンが正常に表示されないのですね。
また、Office 再インストール後も変化がないのですね。
Office のアンインストールはコントロール パネルから行われたでしょうか?
その場合、次のページの オプション 2 を参考に Easy Fix (Office 削除ツール) で Office を完全に削除し、そのあとでまた再インストールをお試しください。
すでにこの内容も実施済みで変化がない場合は、切り分けも行うといいかもしれません。
アドインやユーザー設定を一時的に読み込まない [Office セーフ モード] でフォントのカスタマイズができるか確認してください。
また、ほかの方からのアドバイスが寄せられやすくなるよう、PowerPoint 2016 のバージョン追加で書き込んでいただければと思います。
この内容で不明な点がありましたら、それもお気軽に書き込んでくださいね。