Web、メール、印刷ドキュメントを作成するための Microsoft ワード プロセッシング ソフトウェア製品のファミリ。
Word を起動して、[ファイル]タブ➜オプション➜アドインを選択して、右下に表示されている管理:[使用できないアイテム] として [設定] をクリックします。
使用できないアイテムのウィンドウが表示されますので、アイテムに「はがき印刷」が存在していないでしょうか。
存在しているようであれば、選択して [有効にする] を指定した後、[差し込み文書]タブの[はがき印刷] が使用可能となるか確認してみてはどうでしょう。
使用できないアイテムに存在しない場合は、コントロールパネルのプログラムと機能で、Office 2013 の修復を行ってみてはどうでしょう。