データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
ファイル1に表があり、20行のデータがあり、その合計をもとに、棒グラフを作っています。その項目や、合計をもとに、20行のデータを非表示にして、棒グラフを作り、シート2には、出来上がった棒グラフのみをコピーしています。
そういう事でしたか。
同一シート上にデータとグラフが存在する事を想定しておりました。
それであれば、ファイルをコピーして別ファイルとして運用した方が良いと思います。
(グラフの参照先となる表は別にしなくてはいけないと思います。)
必要であれば コピーしたファイル から コピー元のファイルに表のデータをリンクさせる様にしてはいかがでしょう。