ユーザーがノートを電子的にキャプチャ、整理、再利用できるようにする Microsoft 製品のファミリ。
画像を見る限り、Office の OneNote ではなく OneNote for Windows 10 をご利用のようですね。
先に提示した復元方法が記載されているページは Office の OneNote 用なので使えないですね…。
「表示」タブ→削除済みノート→削除済みノートの表示
に、削除されたノートが 60 日間保存されるのですが、そこにもないでしょうか。
もしくは、
OneDrive で削除したものは 30 日間 ごみ箱から復元できるのですが、ごみ箱にもないのでしょうか。
パスワードのリセットだけでデータが消えるというのは聞いたことがないので、別の Microsoft アカウントでサインインしている
ということはないでしょうか。
OneNote for Windows 10 右上の「・・・」→設定→アカウント
で、現時点で OneNote にサインインしているアカウントが表示されるのですが、そのアカウントは以前のものと同じ Microsoft アカウントでしょうか。