データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
ue-chin さん、こんにちは。
返信ありがとうございます。
新規ファイルでは正常にコピー & ペーストでき、Excel 2011 で作成した特定のファイルのみボタンなどがコピーできない様子なのですね。
特定のファイルのみに問題が起きた時に行える内容として、よろしければ次の内容も試してはいかがでしょうか。
・ファイル形式が .xlsx 以外のファイル形式の場合、.xlsx 形式でファイルを保存し直す
・ファイルで使用しているフォントを Excel for Mac 既定の游ゴシックなどのフォントに統一する
※事前に該当のファイル自体を複製してバックアップを取っておくことをおすすめします
変化がない場合、コピーできないボタンについてはあとから手動で追加するか、今後の使用を考えて該当のファイルを作り直すしかないかもしれません...。