データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
諭史近藤 さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティをご利用いただき、ありがとうございます。
Office 2016 で文字を選択しても反転しないのですね。
もし、文字の変換中も起きるのであれば、IME の色設定を確認してみると良いかもしれません。
※タスク バー右端の [A] や [あ] の IME のアイコンを右クリック > [プロパティ] > [詳細設定] > 全般タブの「キー設定」で [変更] > 色設定タブで設定に問題がないか確認してみてください。
設定に問題がなかった場合は、他の Office アプリも同様の現象ということなので<Office の修復>を行ってみてはいかがでしょうか。
修復で変化がないようなら、アドインなどの要因を調べるために、Office を<セーフ モード>で起動した場合はどうか確認してみると良いと思います。
いずれも変化がみられないようなら、次の点も書き込んでみてくださいね。
・利用している IME の種類
(例) Windows 10 標準の Microsoft IME、Google 日本語入力、ATOK など。
・Office 2016 のバージョン
結果の返信、お待ちしていますね。