ユーザーがサブスクリプション、アカウント設定、課金情報を管理するのに役立つ Microsoft 365 の機能。
Office 2016 のエディション (Personal, Home & Business など) と単体製品の組み合わせのように、同じバージョンの複数の製品を同じ PC にインストールすることはできません。
同じ PC にインストールできる Office 製品について
初回のセットアップを行って、使用した Microsoft アカウントと紐づけされると、アカウントを変更することができなくなります。
「別の Microsoft アカウントと引き換えされました」というメッセージが表示される場合、既に別のアカウントで製品がセットアップされていることを表しています。
初回のセットアップで使用したアカウントの一部が伏せられて、ヒントとして表示されています。
同じアカウントで複数の Office 製品を紐づけするのは推奨されていませんので、その影響による可能性があります。
Office Premium が別の Microsoft アカウントで既に利用されている
サポート窓口まで問い合わせて確認したほうが良いと思います。