データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
エクセルのバージョンが2007では無く2003とかなら大幅に変更される可能性はあります。ただ、サポートは既に終わっているのでなるべく早く入れ替えられたほうが無難です。
職場の環境が2007としても罫線で引いているのであれば、2016で作っていたとしてもほぼ変わらない筈。正確には目立たないケースが多い。
大幅に変わっているというのであれば、画像の部分を確認してみてはいかがでしょうか。まず、罫線の呼び出しから。作成は2016です。
レイアウトのタブに移動して
2003ならば、多分元がVistaでアップグレードしたWindows 7にOSはなるだろう。OS絡みも考えられるので、その場合は上司を通じてオフィスソフトの購入の稟議書を作成するのが早いと思います。(上司と相談を)