データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
Riichi Ishi さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティをご利用いただき、ありがとうございます。
コピー & ペースト後にショートカットキーで列や行を挿入すると、直前にペーストしたものが貼りついてしまうのですね。
Office 2016 のバージョン 1705 以降を利用している場合は、もしかしたら下記の動作が影響しているかもしれません。
◆Excel 2016 でコピー アンド ペーストした後に選択範囲の枠線が残る現象について
回避策に書かれているように、行や列を挿入する前にいったん [Esc] キーを押してから挿入の操作を行うとどうなるか確認してみてはいかがでしょうか。
うまくいかないようなら、利用されている Office 2016 のバージョンも書き込んでみてくださいね。
参考 : 使用している Office のバージョンを確認する方法
返信お待ちしています。