使いやすいように設計された Microsoft リレーショナル データベース管理システムのファミリ。
こんにちは。
「ファイル名.mdb は、既に使用されているので、使用できませんでした。」というエラーメッセージが表示され、mdb を accdb に変換出来ないのですね。
以下の記事が参考になるかもしれません。
・Solved: Cannot convert .mdb to .accdb
https://forums.techguy.org/threads/solved-cannot-convert-mdb-to-accdb.1113644/
(※<Bing翻訳>などをご利用ください。)
新規で mdb ファイルを作成し、そちらに 全てのオブジェクトをインポートしてから accdb に変換すると良いとあります。
※ファイルがサーバー上やクラウド上にある場合にはローカルの場所(デスクトップなど)で確認するのが良さそうです。