データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
Takahiro30 さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティへの投稿ありがとうございます。
「Office ドキュメントをオンラインで表示」ページの機能を、Web サービスに組み込むことは問題ないか、というご質問ですね。
参考: Microsoft サービス規約 > Office サービス
上記より引用:
i. Office サービス Office 365 Home、Office 365 Personal、Office 365 University、Office Online、Sway、OneNote.com、およびその他すべての Office 365 サブスクリプションまたは Office ブランドの本サービスは、マイクロソフトとの別途の契約に基づき商用使用権を有していない限り、お客様が個人的に非商用目的で使用するためのものです。
仕組みとしては、
https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=
+
Officeファイルのアドレス
のようにするだけですが、こちらでは何とも判断がつかないですね。。。
マイクロソフト コミュニティはユーザー同士の情報交換の場として提供されているフォーラムなので、回答は得にくいかもしれません。
サポート窓口からコミュニティを紹介されたとのことでお役に立てず心苦しいのですが、ご希望の利用方法が商用利用にあたるものか否かの判断については、法律の専門家などに相談をされてみてはいかがでしょう。