コンテンツ、知識、アプリケーションの共有と管理に使用される Microsoft 製品とテクノロジのグループ。
>(1)対象ユーザー絞り込みにあたり、検索キーワードとして有効となる項目(属性)は何でしょうか。
についても、サポート窓口に問い合わせてみましたところ、「ユーザー検索の予測表示 (ピープル ピッカー) 」に関して、下記情報をいただきましたので共有させていただきます。
■ 検索対象になる属性
UserPrincipalName
DisplayName
PrimarySmtpAddress
■ 検索対象にならない属性
Name
Alias
SecondarySmtpAddress
■ 検索結果表示について
・ライセンスなしのユーザー、サインインがブロックされているユーザーでも検索に表示される
・削除済みユーザーも表示されることがある
・前方一致での検索のみとなり、3 文字目を入力した時点で、最初の 3 文字が完全一致するユーザーがいる場合は、候補のリストが表示される動作となる
・候補リストは最大件数が30件以上表示されない
■ 関連情報
タイトル : SharePoint People Picker not showing enough result
タイトル : SharePoint Server でのユーザー選択ウィンドウとクレームプロバイダーの概要 | Microsoft Docs