データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
さとたつ さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティへの投稿ありがとうございます。
手元の環境でも試してみたのですが、確かに [表示形式コード] 欄には 2 つまでの追加しか受け付けられないようですね。
以前に以下のようなスレッドもありましたが、こちらでも 2 つ以上の追加方法や他の方法での実現方法については情報が出なかったようです。
関数での設定もできなかったとのことで、あとは VBA を使ってグラフにアクセス、表示の操作ができないかなとも思ったのですが、こちらでは情報を見つけることはできなかったです。お役に立てずごめんなさい。。。
このスレッドでなかなか情報が集まらないようであれば、VBA 専用トピックのある MSDN フォーラムに投稿をして情報を募ってみることも検討されてみてはいかがでしょう。