Microsoft ファイルのホスティングおよび同期サービス。
既に残容量がマイナス2.4GBの表示になっでいます。
無料で使用できるのは5GBまでです。
ドキュメントフォルダだけで容量オーバーです。
増量にはOffice 365ライセンスの購入が必要です。
以下にOneDriveの初期設定やトラブルシューティングがありますので確認して下さい。
Windows10 - One Drive の使用を開始する方法と ファイルの保存方法ー MicrosoftサポートSway
デスクトップが同期されないという事ですが、デスクトップは同期させない方が良いです。
- Outlookファイルフォルダ(ドキュメント配下に存在)がOneDriveに存在するとOutlookの動作が不安定になる。
Outlook データ ファイル (.pst) が OneDrive にあ る場合の対処
また、いったん、OneDriveアプリをアンインストールして再設定してもいいかもしれません。
(作業中、同期されているファイル本体ははOneDrive.com に格納されており再設定後PCに表示されます)