使いやすいように設計された Microsoft リレーショナル データベース管理システムのファミリ。
brainninjaさん、こんにちは。
調べますと、「選択した照合順序は、指定したファイル形式でサポートされていません。」のエラーメッセージは英語では次のように表現されておりました。
"Selected collating sequence not supported with the specified file format."
このエラーの解決策として、Access のオプションの [全般] の [新規データベースの並び順序] を [一般] から [一般 - レガシー]
にするのが有効であるという複数の記事が見つかりました。
◆New database sort order: any limitations to "General - Legacy"?
ただ、手元の Access ではここは [一般]ではなく [日本語 - レガシー] となっておりました。
同じように [日本語 - レガシー] にしてどうか確認してみてはいかがでしょう。