pdfからwordへ文字列をコピペすると、「不可視の文字」がときどき出現します

Question

OCR化したpdfから、wordへ文字列をコピペすると、「不可視の文字」がときどき出現します。

Word for Mac 2016を使用しています。

実際の文書ファイルをお見せしないと説明しづらいのですが、

例えばwordで「あうえお」と表示される文字列がコピーできたとして、「あ」から「う」にカーソル移動させても、1回「あ」〜「う」間でとどまってから、「う」に移動します。

文字数も、5文字になっており、見えない文字が含まれているようです。

この文字列をMacのメモにコピペしてみると、

「あ」

「うえお」

と２行に分かれ、隠れた文字をドラッグすると「あ」の行の残り部分を示します。

この文字列をそのままPowerpoint for Macにコピペしてもやはり文字は隠れたままなのですが、

その文字を書き換えたりいじるとPowerpointがフリーズしてしまうなど、隠れトラップのように厄介な存在です。

マクロで見つけて削除したりしたいのですが、不可視の文字のため、どのように処理すれば良いかわかりません。

この文字の正体・認識の仕方などご存知でしたら、ご教授いただきたいです。

Answer 1

もし必要であれば症状については開発チームに直接フィードバックもしてみてください。

Mac の場合は、アプリ右上から送れるようです。

https://support.microsoft.com/ja-jp/office/micr...

Answer 2

編集記号の表示で変な改行は表示出来ないでしょうか。

Mac での文字コードが不明ですが、Windows の場合は下記のような方はで置換もできます。

Word for Macでも特殊文字の置換は可能でした。

しかし、特殊検索の項目をすべて置換してみましたが、「任意の1文字」以外は引っかかりませんでした。

「任意指定の行区切り」でもありません。

ただの「改行」というわけでもなさそうです。

見えないだけで、文字としては認識できるようなのですが・・・

Answer 3

編集記号の表示で変な改行は表示出来ないでしょうか。

Mac での文字コードが不明ですが、Windows の場合は下記のような方はで置換もできます。

http://office-qa.com/Word/wd771.htm

※ 上記はマイクロソフトのサイトではないので広告等にはご注意ください。

Answer 4

pdf を Word に貼り付けたときに見えない文字があるということですが、全て選択などをして、テキスト貼り付けなどをしても同じでしょうか。

ありがとうございます。

Macの「メモ」「テキストエディット」では、

(最初の質問の)添付画像のように、１行改行されて表示されます。

WordやPowerpointにコピーしても文字は見えませんが、検索ボックスに入れると、改行されて表示されます。

「隠れた改行」と表現した方が正しいのかもしれません。

Answer 5

こんにちは

pdf を Word に貼り付けたときに見えない文字があるということですが、全て選択などをして、テキスト貼り付けなどをしても同じでしょうか。