office 韓国語の言語パックをダウンロードできない

Question

こんにちは

わたしは昔大学生協で買ったmicrosoft office professional plus2016搭載の日本のパソコンを韓国で使っています。

今韓国の大学に通っていてofficeを韓国語版にしなければいけないのですが、言語パックをダウンロードしても実行するときにエラーが出ます。

サイトには"インストールされていない"をクリックすればいいとありますが、そもそもリンクがなく、ネット検索してダウンロードしたのですが

office2016用言語パックは互換性がないと出て、

最新版用言語パックはクイック実行インストーラー版とwindowsインストーラー版の両方のofficeプログラムを同じコンピューターにインストールすることはできません。windowsインストーラー版のofficeを代わりにインストールするか、またはwindowsインストーラー版のofficeプログラムをすべてアンインストールした後にこのインストールをもう一度実行してください。

という風にエラーが表示されます。

どうすれば韓国語版言語パックを実行できますでしょうか

Answer 1

Office Professioal Plus 2016 は法人、教育団体など向けに販売されているボリュームライセンス (VL版) の Officeで、学校で契約している場合は、在校生も利用できるようにしているところもありますが、システム管理者の元で在籍時のみ利用可能となっています。

自宅使用プログラムとして、個人向けに有償購入して利用できる制度もあったように思いますが、システム管理者の管理外になるわけではないようにと思います。（利用したことがないので詳細は不明です）

インストール形式は DVDイメージの MSI インストール (Windows インストーラー形式) で提供されますが、言語パックは Office のシステム管理者が、ボリュームライセンスセンター (VLSC) から ISO イメージをダウンロードして入手できると書かれています。

ISO を展開して作成できるのは、Office 本体と同じ MSI インストールとなります。

上記のように、VL 版の言語パックの入手は、大学の Office のシステム管理者を通しての入手が必要になるため、個人での入手はできないと思います。

インターネット接続で入手できる Office 2016 の言語パックは、一般ユーザー/個人ユーザー向けのクイック実行版のものとなるはずですから、VL 版の Office 2016 に追加することはできません。

Office 2016 の言語のセットアップと設定をカスタマイズする

Answer 2

おそらく海外なので日本のライセンス製品のダウンロード、インストールができないというのが理由の一つ。

二つ目は「昔大学生協で買ったmicrosoft office professional plus2016」こちらは在学中のみ使用ができるライセンスです。既に卒業されているのであれば本来使うのはアウトです。

滞在期間がどのくらいかわかりませんが、韓国国内版の Microsoft 365 を月単位でサブスクライズしてそちらに日本語パックを入れるという方法はいかがでしょう。

※現在のOfficeはアンインストールする必要があります。

원격 팀워크를 강화하여 복원력을 강화하고 변화에 대응하여 성공을 거두세요. 자세한 정보ー韓国版 Microsoft 365 のサイト

Answer 3

こんにちは。

＞昔大学生協で買ったmicrosoft office professional plus2016搭載の日本のパソコン

Office Professional Plus 2016は一般消費者向けには販売されていないOffice製品であるため、非正規品を知らずに購入していた可能性が高いです。

https://www.microsoft.com/ja-jp/office/homeuse/...

不具合は非正規品であることが原因で生じていると推測されます。

「昔」とあるので既に返品は不可能だと思いますので、正規品の購入をお勧めします。