Web、メール、印刷ドキュメントを作成するための Microsoft ワード プロセッシング ソフトウェア製品のファミリ。
wiwax221さん、こんにちは。
Word for mac で「ペーストしてスタイルを合わせる」を選択すると、勝手にインデントが入るのですね。
手元の環境で確認してみましたが、勝手にインデントが入る事はありませんでした。
<環境>
macOS Monterey Ver.12.0.1
Word for Mac version 16.55
新規ファイルを作成して、新規ファイルでも同様でしょうか?
新規ファイルでも同じ場合は、標準テンプレートの削除を行ってみるとどうでしょうか。(標準テンプレートは削除後に Word を起動すると再構築されます。)
・Mac Word 2016における標準テンプレート(normal.dotm)の初期化 - Microsoft コミュニティ
上記でも改善されない場合は、以下のトラブルシューティングをご確認いただければと思います。
・Office for for Mac が起動しない、または動作が不安定な場合の対処方
<アンインストール時の注意点>
・macOS com.microsoft.Excel などの環境設定ファイル名称が変わっています
お試しになった結果の返信お待ちしておりますね。