Office アプリの設定、プロダクト キーの引き換え、ライセンス認証を行うことに関する Microsoft 365 のプロセス。
>Microsoftアカウントの「サービスとサブスクリプション」を見てもダウンロードのリンクはありません。
原因はサインインするMicrosoftアカウントの間違い以外ありえません。
ごく一部の製品はプロダクトキーを使用するプレインストール版Office2016もありますが、普通のルートではまず購入ができない(法人窓口に限定)ので、初回インストール時に使用したMicrosoftアカウントを思い出さない限り(思い出しても長期間管理されていないアカウントではパスワードもロックされる)
再インストールは不可能です。