データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
大澤友宏 さん、お返事いただきありがとうございます。
Excel アプリのキャッシュ削除とリセットを行っても改善しなかったのですね。
こちらについてさらに調査を行ったところ、Dropbox 側でこの問題について確認していること、問題解決のためのアップデートが提供予定であることが書かれていました。
Dropbox Status - Microsoft integrations are not working correctly on Dropbox mobile apps
※英語のページのため、必要に応じて翻訳ツールなどをご使用ください
Microsoft Edge ブラウザーで Microsoft Translator を使用する
お使いの端末の問題ではなく、製品側の問題のようですので、ご不便をおかけいたしますが今後の Dropbox の更新をお待ちいただければと思います。