ユーザーがサブスクリプション、アカウント設定、課金情報を管理するのに役立つ Microsoft 365 の機能。
現行販売されているiPadはminiを除き、 Officeを使用するにはMicrosoft 365のサブスクリプション契約が必要です。
たとえ PCで Office2019を持っていてもそのライセンスはiPadでは使えません。
ここの「対象デバイスと画面サイズ」を読んでください。
少し古い記事で表現が古い部分もありますが以下が詳しいです。
「iPad Pro」向けの Office は「無料」ではなく、「Office 365」の契約が必要ー外部リンク
あなたの場合には Microsoft 365 Personalのサブスクリプション契約が必要です( PC側にもインストールすることでフルに機能を使えます)
家庭向けおよび一般法人向け Office 製品の比較ーMicrosoft
あなたがもし学生で学校がMicrosoft 365educationに入っていてアカウントが与えられているのであればそのアカウントで「在学中」は使用できます